Na počitnicah v Toskani se srečata in spoprijateljita danska in nizozemska družina. Nekaj mesecev pozneje nizozemska družina svobodnega duha povabi bolj konzervativno dansko družino na počitniški oddih ob koncu tedna v njihovem podeželskem domu. Vendar pa ne mine dolgo, preden stvari postopoma uidejo izpod nadzora, saj veselje ob ponovnem snidenju zamenjajo nesporazumi. Nizozemska gostoljubnost hitro postane vznemirljiva za Dance in vedno bolj se znajdejo ujeti v mrežo lastne vljudnosti ob ekscentričnem ... ali pa zloveščem ... vedenju.