Gru, Lucy, Margo, Edith in Agnes v družino sprejmejo novega člana. To je Gru Mlajši, ki je odločen, da bo karseda trpinčil svojega očeta Gruja, ki se medtem sooča z novima sovražnikoma, zaradi katerih se mora celotna družina podati na beg.
… da je bilo nekoč, predvsem v 19. stoletju, v Ihanu več delujočih kamnolomov in skrilolomov? S pridobivanjem in obdelavo »Ihanskega marmorja« se je preživljal dobršen del prebivalstva.
