Antoine Mercier je kadrovski direktor velike trgovine. Organiziranje odraslih ima v malem prstu in ko se njegova preobremenjena žena Isabelle nenadoma odloči, da bo odšla na dopust ter mu prepustila skrb za gospodinjstvo in njune štiri otroke, ga ne zaskrbi niti za minuto. Toda kmalu postane jasno, da je precej podcenil nered, ki so ga sposobni narediti štirje nagajivi otroci ... Kaj vse se lahko pripeti, ko gre mama za nekaj dni na dopust, oče pa skrbi za štiri otroke, gospodinjstvo in svojo službo?